Sonntag, 29. Januar 2012

The Hat Maker's House

This week's house I called the Hat Maker's House.
Das Haus in dieser Woche nenne ich das Haus des Hutmachers.

Sonntag, 22. Januar 2012

New Scrappy Houses


This sunday I completed my houses for January and put the sashing around.

Diesen Sonntag habe ich meine Januar Häuser fertig gestellt und schon mal das Sashing drumherum genäht.

Micky and the Motorcars



I want to say Thank You to Micky and the Motorcars for such a great concert at the MUSICSTAR in Norderstedt last Friday.
Boys You did a great job!!!

Donnerstag, 19. Januar 2012

You'll be my HONEYSUCKLE



.....  I'll be Your Honey Bee
This song with its lyrics is gorgeous.

Ein toller Song mit tollem Text.

You'll be my sunny day     I'll be Your shady tree
If you'll be my Louisiana   I'll be your Mississippi

Sonntag, 8. Januar 2012

The Orange House - Week #2

Das zweite Haus ist fertig, diesmal in orange mit frühlingsfrischem Blumentopf im Fenster und einer Holztür

The second house is ready, this time in orange with a flowerpot fresh like spring and a wooden frontdoor.

Sonntag, 1. Januar 2012

Happy New Year



 The house measures now exactly 4 1/4" by 4 1/4". This is a perfect size for me to sew it on my machine.
It's a little bit bigger than the houses from Jeanneke.
I try to 'built' one house per week, at the end of the year there will be hopefully a tiny town.
If there will be weeks without any house, no problem, I try to keep it very relaxed.

To all my blog readers
I wish a healthy and lucky 2012!

Das ist nun mein erstes Haus, etwas größer als das Original von Jeanneke.
Ich versuche nun jede Woche ein Haus zu bauen und werde hoffentlich am Ende des Jahres eine kleine Stadt zeigen können.
Falls es Wochen gibt ohne ein Häuschen, ist das kein Problem für mich, ich lasse es sehr entspannt angehen, ist ja schließlich Hobby und kein Stress.

An alle meine Blog-Leser:
Ich wünsche Euch ein gesundes und glückliches 2012!